'}}

Nursery Rhymes, Vietnamese Kids Songs

Chị Ong Nâu

The song depicts the relationship between a brown bee and a child, highlighting the bee's vital role in pollination and nature. It emphasizes friendship, environmental awareness, and the interconnectedness of all living things. Through its catchy melody, it highlights the role of bees in nature and encourages respect for these industrious creatures. The song also fosters an understanding of teamwork and cooperation in achieving goals.

Background: This song, often sung by children, dates back to traditional Vietnamese folklore. It reflects the importance of community and family ties in Vietnamese culture. The character of "Chị Ong Nâu" symbolizes nurturing and care, often representing a motherly figure.

Chị Ong Nâu Lyrics

in Vietnamese Nhạc Thiếu Nhi

Chị ong nâu nâu nâu nâu Chị bay đi đâu đi đâu ? Bác gà trống mới gáy, ông mặt trời mới dậy Mà trên những cành hoa em đã thấy chị bay. Bé ngoan của chị ơi, hôm nay trời nắng tươi Chị bay đi tìm nhụy, làm mật ong nuôi đời. Chị vâng theo bố mẹ, chăm làm không nên lười. Trời xanh xanh xanh xanh xanh xanh. Chị ong bay nhanh bay nhanh, hoa nở những cánh thắm Trên mình mật trĩu nặng, chị ong uốn mình qua nghiêng đôi cánh chào hoa. Bé ngoan của chị ơi, hôm nay trời nắng tươi Đường vui hoa phuợng đỏ, ngày ngày nhớ ôn bài. Đừng quên cô giáo dặn, chăm học không nên lười. Chị ong nâu nâu nâu nâu Chị bay đi đâu đi đâu ? Bác gà trống mới gáy, ông mặt trời mới dậy Mà trên những cành hoa em đã thấy chị bay. Bé ngoan của chị ơi, hôm nay trời nắng tươi Chị bay đi tìm nhụy, làm mật ong nuôi đời. Chị vâng theo bố mẹ, chăm làm không nên lười.

Brown Bee Vietnamese Song

Chị Ong Nâu translated to English

Sister brown bee, brown brown bee Where are you flying to, where are you going? The rooster just crowed, the sun is just rising And on the flower branches, I’ve seen you flying. Dear little one, today the sun is shining bright Sister is flying to find nectar, making honey to sustain life. She listens to her parents, working hard and not being lazy. The sky is blue, blue, blue, blue, blue. Sister bee flies quickly, flowers bloom with vibrant petals With heavy nectar on her body, sister bee bends and tilts her wings to greet the flowers. Dear little one, today the sun is shining bright The joyful road with red phoenix flowers, remember to review your lessons daily. Don’t forget what the teacher said, study hard and don’t be lazy. Sister brown bee, brown brown bee Where are you flying to, where are you going? The rooster just crowed, the sun is just rising And on the flower branches, I’ve seen you flying. Dear little one, today the sun is shining bright Sister is flying to find nectar, making honey to sustain life. She listens to her parents, working hard and not being lazy.

Region

Central Vietnam

Theme

Nature and friendship

How a Vietnamese language learning machine works

Discover how you can use our Vietnamese language learning

tools to help your child learn a new language